Plaque signalétique du transformateur Delta-Étoile : Comment lire les groupes vectoriels, les valeurs nominales et les prises

Une plaque signalétique de transformateur ne vous contredit jamais. Il indique ce qu'est l'unité, comment elle est connectée et ce qu'elle peut faire en toute sécurité, et lorsque la connexion est en triangle-étoile, quelques petits caractères sur cette plaque décident si le transformateur se comporte comme un équipement de distribution bien élevé ou comme une source de courants de circulation et de tensions déséquilibrées.

Ce guide parcourt les informations delta-étoile imprimées sur une plaque signalétique, champ par champ, à peu près dans l'ordre dans lequel un ingénieur les lit réellement. Il s'appuie sur plus de cinq décennies d'expérience dans la fabrication de transformateurs, ce qui vous permet de vérifier une plaque en toute confiance, que vous mettiez en service un nouvel équipement, retraciez un défaut ou adaptiez une unité de remplacement.

Pourquoi Delta-Wye est le groupe de vecteurs de plaque signalétique le plus courant

Delta-Étoile est la connexion que la plupart des gens imaginent lorsqu'ils parlent de « transformateur de distribution », et la plaque signalétique l'indique généralement avec un code compact tel que Dyn11 ou Dyn1. Dans cette configuration, l'enroulement primaire est connecté en triangle tandis que le secondaire est connecté en étoile, ce qui offre deux propriétés utiles à la fois : un point neutre du côté basse tension et un chemin à faible impédance pour les harmoniques triples qui autrement déformeraient la tension secondaire.

Le primaire triangle signifie également qu’il n’y a pas de borne neutre du côté haute tension. Si une plaque signalétique indique une seule valeur de tension primaire sans symbole Y à côté, le primaire est presque certainement connecté en triangle et le numéro affiché est une valeur nominale ligne à ligne. Le secondaire en étoile, en revanche, a normalement un neutre amené à une borne marquée X0, et ce neutre est ce qui rend l'unité adaptée aux charges mixtes monophasées et triphasées.

Les groupes de vecteurs que vous verrez généralement imprimés sous le schéma de connexion comprennent :

• Dyn11, le cheval de bataille pour les transformateurs de service moyenne à basse tension.
• Dyn1, électriquement similaire en rapport mais avec le sens de déphasage opposé.
• YNd11, utilisé lorsque l'enroulement haute tension a besoin d'un neutre mis à la terre et que le côté basse tension alimente une charge delta.
• Dd0 et Yyn0, qui n'ont aucune relation delta-étoile et ne peuvent pas être mis en parallèle avec une unité Dyn.

Lecture du champ du groupe vectoriel caractère par caractère

La notation de tension vous indique la connexion

Un nombre simple tel que 12470 signifie que l'enroulement est évalué ligne à ligne, ce qui est typique d'un primaire triangle. Lorsque vous voyez une notation telle que 12470Y/7200, la lettre Y vous indique que l'enroulement est connecté en étoile, le premier chiffre est la tension ligne à ligne et le second est la tension ligne à neutre. Sur une plaque signalétique delta-étoile, vous devez vous attendre à trouver le Y du côté secondaire et un numéro clair du côté primaire. Si la plaque montre un Y des deux côtés, vous regardez une unité étoile-étoile plutôt qu'une unité triangle-étoile.

Bornes, H et X

H désigne les bornes haute tension, ou primaires, et X désigne les bornes basse tension, ou secondaires. Lorsqu'un neutre est mis en évidence, il est marqué H0 ou X0. Le petit diagramme schématique imprimé sur la plaque montre exactement comment les enroulements sont disposés en interne, et il doit toujours être lu avec le code du groupe vectoriel, car le code à lui seul ne vous indique pas si le neutre est mis à la terre en interne, amené à une traversée ou laissé flottant.

Notation d'horloge et déphasage

Le numéro d'horloge à la fin du code de groupe vectoriel décrit le déphasage entre les tensions primaire et secondaire par multiples de 30 degrés. Une unité Dyn11 a son secondaire en retard par rapport au primaire de 30 degrés, puisque 11 multiplié par 30 équivaut à 330 degrés, soit moins 30 degrés. Dyn1 décrit un déplacement de 30 degrés avec le sens d'avance et de retard opposé, et cette différence compte au moment où deux transformateurs doivent être mis en parallèle.

Les champs de notation qui doivent être en accord avec la connexion Delta-Étoile

Le groupe vectoriel n'est que le titre. Les champs restants sur la plaque décrivent la quantité de puissance que l'unité peut transporter et dans quelles conditions, et ils doivent être lus comme un ensemble plutôt qu'un à la fois.

Les positions des prises méritent un second regard sur les unités de distribution triangle-étoile, car un changeur de prises qui ajuste la tension sous charge se comporte très différemment d'un autre qui doit d'abord être mis hors tension. Un changeur de prises hors circuit est réglé une fois lors de la mise en service ; un changeur de prises en charge corrige la tension en continu à mesure que l'alimentation ou la charge dérive, ce qui est précieux sur les départs longs où la tension secondaire oscille pendant la journée.

Transformateur de distribution à changement de prise en charge immergé dans l'huile Le transformateur de distribution à changement de prise en charge immergé dans l'huile adopte un noyau en acier au silicium laminé de haute qualité et des enroulements en cuivre sans oxygène avec une structure stable... Voir le produit →

D'où viennent ces plaques signalétiques dans notre propre production

Chaque unité immergée dans l'huile et de type sec qui quitte nos usines porte le groupe vectoriel, la notation de tension et l'impédance marqués dans le même ordre décrit ci-dessus, car une plaque signalétique qui suit une convention cohérente permet aux équipes de maintenance de gagner du temps en temps réel. Notre gamme de transformateurs de distribution de type sec est régulièrement fourni avec les marquages Dyn11 pour les installations intérieures sensibles au feu où une conception en résine coulée est préférée, tandis que la partie immergée dans l'huile du catalogue couvre les tâches de distribution classiques trouvées sur les réseaux de services publics et les installations industrielles. Si vous souhaitez en savoir plus sur le comportement de la conception immergée dans l'huile au cours de sa durée de vie, cet article sur comment fonctionne un transformateur immergé dans l'huile et combien de temps il dure est un compagnon utile à l’assiette elle-même.

Transformateur de distribution de type sec Le transformateur de distribution de type sec adopte une structure isolante moulée en résine époxy, non toxique, ignifuge, sûre et respectueuse de l'environnement avec une haute teneur en carbone. Voir le produit →

Delta-Wye sur les plaques signalétiques marines et offshore

Les navires et les plates-formes offshore lisent les plaques signalétiques delta-wye de la même manière, mais les conditions environnantes modifient ce que la plaque doit garantir. Les compartiments restreints, les vibrations, l'air chargé de sel et l'absence de ventilation naturelle généreuse poussent les concepteurs vers une construction refroidie par eau, et un secondaire Dyn11 avec un neutre solidement mis à la terre ou par impédance maintient la distribution des services du navire simple. Notre série marine suit cette convention, et chaque unité est marquée du groupe vectoriel et de l'impédance afin qu'un géomètre de classification puisse vérifier la connexion sur place.

Transformateur marin refroidi à l'eau Le transformateur marin refroidi à l'eau est un nouveau type d'équipement terminal de distribution d'énergie pour navire développé indépendamment par Taizhou Haitian Electric Manufacturing Co., Ltd.... Voir le produit →

Lire la plaque avant de commander un remplacement

Lorsque l’unité d’origine est irréparable, la plaque signalétique devient la spécification. Parcourez-le dans cet ordre et vous éviterez la plupart des surprises qui suivent une mauvaise commande de remplacement :

1. Enregistrez exactement le groupe de vecteurs, y compris le numéro d'horloge, et notez si un neutre est mis en évidence.
2. Notez la valeur nominale en kVA, la tension primaire et la tension secondaire, en séparant toute valeur phase-neutre.
3. Copiez le pourcentage d'impédance, puis confirmez si les unités environnantes sur le même bus partagent cette valeur.
4. Notez la plage de prise et si le changeur est en charge ou hors circuit.
5. Photographiez la plaque et le schéma des bornes, car une image claire règle les arguments plus tard.

Si la plaque est manquante ou illisible, ne devinez pas. L'impédance, le groupe de vecteurs et l'augmentation de température ne peuvent pas être déduits de la seule taille physique, et une unité adaptée en kVA tout en ignorant la connexion refusera de se mettre en parallèle ou de faire circuler le courant à partir du moment où elle est sous tension.

Foire aux questions

Que signifie Dyn11 sur la plaque signalétique d'un transformateur ?

Il décrit un enroulement primaire connecté en triangle, un enroulement secondaire connecté en étoile avec un neutre accessible et un déphasage de 30 degrés entre les deux, exprimé par la position d'horloge 11. Il s'agit du groupe vectoriel le plus courant pour les transformateurs de service de distribution.

Un transformateur triangle-étoile a-t-il un neutre ?

Oui, du côté secondaire uniquement. Le secondaire en étoile fournit un point neutre, généralement marqué X0, tandis que le primaire en triangle n'a aucune borne neutre. Cette asymétrie est précisément ce que vous indique la plaque signalétique.

Pourquoi le déphasage est-il important lors de la mise en parallèle de transformateurs ?

Deux transformateurs avec des numéros d'horloge différents produisent des tensions secondaires déphasées. Leur mise en parallèle crée un courant de circulation important à travers les enroulements même sans charge connectée, de sorte que les groupes de vecteurs doivent correspondre avant toute tentative de mise en parallèle.

Une plaque signalétique en triangle-étoile récompense un lecteur attentif. Le groupe vectoriel vous indique la relation entre les enroulements, la notation de tension vous indique quel côté porte le neutre et les champs de valeur nominale vous indiquent jusqu'où l'unité peut être poussée. Lisez-les ensemble et la plaque cesse d'être une étiquette métallique estampée et devient un document de travail sur lequel vous pouvez compter pendant toute la durée de vie du transformateur.